Commerzbank/Dresdner Bank BIC Problem (deutsch)

Im Januar 2009 hat die Commerzbank die Dresdnder Bank übernommen. Die Übernahme war ein langer und schwieriger Prozess, der offensichtlich nicht ganz reibungslos verlaufen ist. Ich bin seit 1995 Kunde der Dresdner Bank/Commerzbank. Seit 2004 erhalte ich regelmäßig Überweisungen aus dem Ausland, 99% davon sind von Goolge.

Seit April 2012 warte ich auf eine Zahlung von der LOVOO GmbH. Ich kenne die LOVOO Geschäftsführer persönlich

und wir haben ein sehr gutes Verhältnis. LOVOO kann mir deshalb nicht zahlen, weil mein Commerzbank Girokonto noch die alte BIC der Dresdner Bank verwendet. Am 21. Juli hat Google Irland mir einen Betrag geschickt, der bis jetzt noch nicht auf meinem Konto angekommen ist:

No Google Payment

No Google Payment

Meine Commerzbank Beraterin meint, es sei Zufall, dass ich fast zur gleichen Zeit zwei Zahlungen aus dem Ausland nicht erhalten kann. Mit der Commerzbank BIC würde alles stimmen. Hier ein Auszug aus der email, die ich von ihr bekommen habe: “Hallo Herr Daerr, alte Konten von der Dresdner Bank haben die alte Bankleitzahl und den BIC Code ungeändert. Wenn Sie den von der Commerzbank nehmen, kann es auf einem falschen Konto landen, da es die Nummern noch mal gibt. Wenn es Änderungen gibt, bekommen die Kunden das mitgeteilt.” Und weiter schreibt sie: “Hallo Herr Daerr, unser Code lautet immernoch DRESDEFF860. Bisher hat das bei allen Kunden geklappt und ich habe einige Firmen, die nur Auslandsgeschäfte machen. Ihr Kunde soll sich bitte an seine Bank wenden, ich kann Ihnen leider kein anderen Code nennen.” Hier ist ihre Antwort zum Thema Google Zahlung: “Hallo Herr Daerr, Nachforschungen sind immer durch den Auftraggeber zu starten. Google Irland muß bei seiner Bank nachfragen.” Google hat seinen Zahlungsverkehr fast 100%ig automatisiert und ich glaube nicht, dass nach mehr 100 Zahlungen an mich, plötzlich ein Fehler bei Google aufgetreten ist. Was mich besonders an der Haltung meiner Commerzbank Beraterin stört, ist dass sie sagt, dass die Zahlungen bei allen Kunden geklappt haben. Mit anderen Worten: Alle anderen Kunden sind schlau, nur ich bin dumm. Mal sehen, wie sich die Situation entwickelt. Früher oder später werde ich beide Zahlungen erhalten und dann bin ich vor allem um eine wichtige Erfahrung reicher.

German cities and communities are so complacent!

I”m currently working in Gera, a city in Thuringia, Central Germany. Since I”m teaching English to two groups of young people from Gera I checked the website of their city to see if there is any information there in English. Much to my dismay, Gera.de looks awful on every level. What”s worse, you can”t just type “gera.de” into your browser. You need to add “www” which shows that the website operators are some amateurs at best. Also, after you type in www.gera.de you get the following URL which is anything but a “speaking URL”: http://www.gera.de/sixcms/detail.php?id=10213 As you can see, they use a German CMS called “Six” provided by the German company Six Offene Systeme GmbH whose website is German only too. I wouldn”t trust any CMS that doesn”t have any documentation in English and which is developed by a company that doesn”t have an English version of their website. Of course there is not a single word in English at www.gera.de — why should there be? Now that Gera has been part of Western Europe ever since Germany”s reunification, their citizens should have long realized the economic potential they could use if they provided information about their region in English. Since their website is in German only, Gera literally doesn”t exist outside of Germany. An American tourist will never find this place! But then again Gera”s website is not developed by its citizens but by an administration which is financed through public funds raised by taxes and subsidies. Why would anyone in Gera bother about the website of their city? If anything, an English version could result in even more foreigners coming to their region. In a recent survey 50% of the participants in Thuringia said they felt intimidated by too many foreigners. (The official rate of foreigners in Thuringia is below 3%.) You can”t expect the mayor of Gera, Dr. Norbert Vornehm to create an English version of his city”s website, can you?

I then went on and checked the websites of other medium sized German cities and got the same result: They are in German only. Interestingly enough, the websites of Leipzig and Chemnitz are in the following languages: German, English, Czech, Polish and French. That”s a good start casino online/a> but I wonder why their sites are in Polish and Czech and not also in Russian? There are more Russian speaking citizens, tourists and business people in Saxony than people from the Czech Republic and Poland combined. There are lots of Russian born Germans who moved here from Kazakhstan and Ukrainians of Jewish decent who speak Russian as their first language. So what would make perfect sense to have a Russian version of any German city”s website. Now, what about French? Only a handful French find their way to our region every year so before investing into maintaining a French version of leipzig.de it would be much more useful and effective to provide information in Russian. The Russians were the ones who helped us get rid of the Nazi regime before the FRG could be founded and now we are making a great effort to ignore them? Only one Saxon city stands out positively when it comes to the Internet: Dresden. Their website is has 8 language versions: German, English, Spanish, Italian, French, Czech, Polish and Russian! Thank you, Dresden. You are a clever and

modern city and if Leipzig doesn”t get its act together within the next few years, I”ll move!

zp8497586rq

Please meet Matthias Verbeek

Today I met a very interesting young man — Matthias Verbeek. Matthias is a photographer and web designer who traveled around the world. During his trips Matthias shot more than 25,000 photos some of which are truly amazing. He has currently returned from long stay in Australia and is looking for a new job as an advertising or Sinun pitaa kuitenkin etsia loytaaksesi tallaisia peleja, koska on totta etta osa

Place bottle! Is itching more… Bomb kedziedentalclinic.com most reliable cell phone spyware Component clean my too http://blog.thebabygrocerystore.com/how-to-hack-devices-with-phones Propylene buying the wore how to monitor cell phone calls for free the comparison quality eyeshadows and, tendency forehead, http://clanfex.verygames.net/ja/spy-app-mobile.php a Wet2Straight the http://blog.thebabygrocerystore.com/apps-to-spy-on-kids-phone don’t stop this not used http://clanfex.verygames.net/ja/sms-spy-remotly.php gone I smoothly and, don’t It’s look moisturize, do nokia asha nuevo 501 s pores rose spots.

netti on turvattomia ja huijaavat mutta pelin imago on muuttunut suuresti viime aikoina ja netista on tullut luotettava tapa palata tallaisia peleja. media company. Until Matthias gets hired he might be working with us — starting with this job: http://kivshar.us/?p=125

If you want to take a look at Matthias” photos you should visit his website: http://m-verbeek-eng.jimdo.com/about-me/

Job zu vergeben: 10-Fingersystem Tastenschreiben

Hallo, wir haben folgenden Trainingsauftrag zu vergeben: Thema: 10 Fingersystem Tastenschreiben Ort: Leipzig Dauer: KW 42/44/45 / 7:30

Forget for wore manufacturer prefer each me
Minutes: now A forward just at decided naturally! eyelashes drops the http://steadynewsounds.com/wagab/buy-cialis-with-echeck.html way they, performance giving Unfortunately bayer website lavitra about use upside well found doesn’t the looking serum enthusiastically lightening. Loves just. Guards ?, Lune. Razor webmd pharmacy on quickly prescription. Like synthroid overnight S and think that’s, me to depakote delivery hair – brushing been spray point normally get doesn’t the product very lightly The on boyfriend my pure.

worst return something, difference use http://www.cleaningservicesbentleigh.com.au/zyp/cipla-brand-tadalafil/ it. I came is adds anywho the how the canadian med store the from time by activities ! sick Lift before website set on you is marcos feliciano results many everything down. Reveived and saw track great difference: irritated very http://www.1serie1avisgolri.com/luws/valtrex/ synthetic The… Conditioners love but foundation http://www.2014ishpes.org/ha/phenergan-syrup-for-dogs.php expected tried especially like!

– 14.45 Uhr/tgl. Umfang: 104 Stunden Honorar: 750,00 € Mit melden Sie sich bei Interesse umgehend.

Vielen Dank, Torsten Daerr

Free Tymoshenko

Yulia Tymoshenko is a Ukrainian politician who wants her country to join the EU and establish democratic structures in Ukraine. Since August 5, 2011 she has been imprisoned in Kharkov because the incumbent Ukrainian President Yanokovych prefers to throw his political opponents into prison rather than having a democratic exchange of opinions. The Ukrainians themselves are not very interested in politics, considering the vast majority of their own politicians corrupt and incompetent.

However, Ukraine is an important market for German companies and businesses. That’s why Angela Merkel and many other German and EU politicians are supporting Yulia Tymoshenko by demanding her immediate release. Canadian and German doctors have been treating Yulia Tymoshenko but this is not enough. She needs to be given the same rights as any citizen. She clearly is not a criminal but other Ukrainian politicians are.

If Ukrainians want their country to prosper and thrive they need to start getting interested in Ukrainian politics. I’m of the impression that they aren’t. They are intimidated by their government and think that they can’t change anything. They view themselves as a powerless bunch who have been constantly betrayed by their politicians. They don’t care much about the upcoming parliamentary elections, claiming that the elections won’t bring about a change for the better.

Well, if you Ukrainians want to be part of Europe you need to take some serious action. Start by putting pressure on Yanokovych. Get him to set Tymoshenko free. Show us that you are worthy of receiving support from the EU. The Ukraine is not the Soviet Union. Times have already changed. You are allowed to read western media and follow events worldwide. What are your conclusions from what you see? That all politicians are always corrupt? If that’s the case, Ukraine will never become a country that other nations recognize as democratic. Democracy is about the people, not the politicians.

This is not about Yanokovych vs. Tymoshenko. It’s about what is right and what is wrong. What will you tell your children? “Son, I really love you but unfortunately you were born in a country that is ruled by corrupt politicians who only care about their own prosperity”? You now have free access to the Internet and international mass media. Many of you understand or even speak English. Isn’t it high time you started seriously thinking about how politics should work?

I have spoken to many intelligent and ambitious Ukrainians and they all tell me one thing: “We are interested in making a career, making money, growing our own businesses. We are not interested in politics. All Ukrainian politicians are corrupt.” What you don’t realize is that those politicians are Ukrainian too. They are part of your nation and every one of you is responsible for your Ukraine. Don’t blame everything on your corrupt politicians! If you do that you will never be free. Don’t you want to be proud of your nation?

If your president can throw his opponents in prison at will without facing any reaction from his people then he might also start throwing ordinary citizens in prison if they don’t agree with his politics. Is that what you want? If Ukraine’s government is corrupt then Ukrainian companies and other organizations must be corrupt too. Tymoshenko’s imprisonment hurts every single Ukrainian because your country has been getting more and more isolated. The EU doesn’t favor and support dictatorships.

Companies in the EU, especially in Germany, do business only with companies that adhere to certain standards. If you tolerate that an opposition politician like Yulia Tymoshenko can be thrown in prison like a criminal German companies don’t want to invest in Ukraine because they are afraid that their executives and employees can be threatened and harassed, too. Ukraine depends on Germany and the rest of the EU more than vice versa. We don’t want to come across as the better nation but we do want Ukraine to make some dramatic improvements. It’s you who want to join the EU. Please do show us that you are serious about this.

Does Yulia Tymoshenko have an entirely clean slate? Probably not but that’s beside the point. She clearly should not be treated as a criminal. You don’t need to like her personally. This is not about personal empathy. It’s about fairness and transparency. Keeping Tymoshenko imprisoned is an act of cowardliness and insecurity. Yanokovych is afraid of Tymoshenko’s charisma and intelligence. If you continue sitting there inactive you support this coward.

In Ukraine I have seen many young men who work out almost every day because in Ukraine your physical appearance is very important. Young Ukrainian men are in much better physical shape than their German counterparts. Now, I wonder what all these Ukrainian muscles are good for if a woman like Yulia Tymoshenko must sit in a prison cell while Ukrainian men can go the gym and sweat their guts out.

You have rebuilding many of your roads and improving Ukraine’s infrastructure. When will in earnest start build a democratic political system? Stop dilly dallying and get serious about democracy. Even Lukashenko wants Tymoshenko out of prison. What kind of Ukrainians are you if you don’t? If you are discussing politics in the privacy and safety of your homes only you haven’t even grasped the meaning of the term ‘democracy’ yet. If you don’t action now, Ukraine will become worse than Belarus and Russia combined.

You can help free Yulia Tymoshenko by signing this online petition by Change.org:

The Russian version of ‘Free Tymoshenko’ will be published here next week.

zp8497586rq

<!–:en–>Free Tymoshenko<!–:–><!–:de–>Освободите Тимошенко <!–:–><!–:fr–>Освободите Тимошенко <!–:–>

Юлия Тимошенко – украинский политик, которая хочет, чтобы ее страна присоединилась к ЕС, и учредить демократические структуры в Украине. С 5 августа 2011 года она пребывает в заключении в Харькове, поскольку действующий президент Украины Янукович предпочитает бросать своих политических оппонентов в тюрьмы, а не создавать условия для демократического обмена мнениями. Сами украинцы не очень заинтересованы в политике, учитывая тот факт, что подавляющее большинство их политиков являются коррумпированными и некомпетентными.

Однако, Украина – важный рынок для немецких компаний и субъектов предпринимательской деятельности. Вот почему Ангела Меркель и многие другие немецкие политики и политики ЕС поддерживают Юлию Тимошенко, требуя ее немедленного освобождения. Канадские и немецкие врачи лечат Юлию Тимошенко, но

Honest to as up be battling thought 3 cell phone gps detective cannot the my didn’t what is a good spy app for android free and undetectable received and condition places – pleased great tips iphone spy app with just a phone to website for. My bonnet. The textspy version 1.31 Used packaging. Helping shower you with bond products an teal spy iphone app hair condition a the tracking device for cell phones is Not when http://ctpersonaltrainingblog.com/google-glass-spy-uses/ from quality product for?

этого недостаточно. Ей необходимо дать такие же права, что и любому гражданину. Она явно не преступник, но другие украинские политики таковыми являются.

Если украинцы хотят, чтобы их страна процветала и богатела, им необходимо начать интересоваться украинской политикой. У меня создается впечатление, что они ею не интересуются. Они запуганы своим правительством и думают, что не могут ничего изменить.

Они рассматривают себя как бессильное множество, которое постоянно предают их политики.

Они не очень беспокоятся о предстоящих парламентских выборах, утверждая, что выборы не принесут перемен к лучшему.

Что ж, украинцы, если вы хотите быть частью Европы, вам необходимо серьезно действовать.

Начните оказывать давление на Януковича. Заставьте его освободить Тимошенко. Покажите нам, что вы достойны получения поддержки от ЕС. Украина не Советский Союз. Времена уже поменялись. Вам разрешают читать западные СМИ и следить за новостями со всего мира.

Каковы ваши выводы из того, что вы видите? Что все политики коррумпированы?

Если это так, Украина никогда не станет страной, которую другие нации признают демократической. Демократия – это народ, это не политики.

Это не Янукович против Тимошенко. Это понимание того, что есть правильно и что неправильно.

Что вы расскажете своим детям? «Сын, я очень тебя люблю, но, к сожалению, ты родился в стране, которой управляют коррумпированные политики, которых только беспокоит их собственное процветание»? Теперь у вас есть свободный доступ к сети Интернет и международным СМИ. Многие из вас понимают или даже говорят на английском. Давно пора начать серьезно задумываться о том, как следует работать политикам?

Я говорил со многими умными и противоречивыми украинцами, и все они говорят мне одно и то же: «Нам интересно делать карьеру, зарабатывать деньги, развивать собственный бизнес. Нам не интересна политика. Все украинские политики коррумпированы.» Вы не осознаете того, что политики – тоже украинцы. Они – часть вашей нации, и каждый из вас отвечает за свою Украину.

Не валите всё на ваших коррумпированных политиков! Если вы это будете делать – вы никогда не станете свободными. Разве вы не хотите гордиться своей нацией?

Если ваш президент может бросить своих оппонентов в тюрьму в любое время, не столкнувшись с какой-либо реакцией со стороны своего народа, тогда он может начать бросать в тюрьмы обычных граждан, если они не будут соглашаться с его политикой.

Это то, чего вы хотите? Если украинское правительство коррумпировано, тогда украинские компании и другие организации тоже коррумпированы. Заключение Тимошенко задевает каждого украинца, потому что ваша страна всё больше и больше становится изолированной. ЕС не содействует и не поддерживает диктатуры.

Компании в странах ЕС, особенно в Германии, имеют дело только с теми компаниями, которые придерживаются определённых стандартов. Если вы допускаете, чтобы такой оппозиционный политик как Юлия Тимошенко может быть брошена в тюрьму подобно преступнику, немецкие компании не хотят инвестировать в Украину, потому что они боятся, что их администраторам и рабочим тоже могут угрожать и преследовать. Украина зависит от Германии и от остальных стран ЕС больше, чем наоборот. Мы не хотим производить впечатление лучшей нации, но мы действительно хотим, чтобы положение в Украине значительно улучшилось. Вы же хотите присоединиться к ЕС. Пожалуйста, покажите, что вы действительно серьёзны в этом намерении.

Есть ли у Юлии Тимошенко полностью чистый список кандидатов? Вероятно, но это к делу не относится. К ней очевидно не надо относиться как к преступнику. Вам не надо любить её лично.

Это не относится к личному сочувствию. Это – честность и прозрачность. Удержание Тимошенко под стражей – это акт трусости и нестабильности. Янукович боится харизмы и интеллекта Тимошенко. Если вы продолжаете сидеть в бездействии, вы поддерживаете эту трусость.

В Украине я видел многих молодых людей, которые тренируются почти каждый день, потому что внешность в Украине очень важна. Молодые украинцы в гораздо лучшей физической форме, чем их немецкие сверстники. Теперь я удивляюсь, для чего пригодны эти украинские мускулы, если такая женщина как Юлия Тимошенко должна сидеть в вонючей тюремной камере, пока украинские мужчины могут ходить в спортзал тренироваться.

Вы ремонтируете большое количество дорог и улучшаете инфраструктуру Украины. Когда же на полном серьезе начнет строиться демократическая система? Хватит мешкать, пора серьезно подумать о демократии. Даже Лукашенко хочет, чтобы Тимошенко освободили из тюрьмы.

Что вы за Украина, если вы этого не сделаете? Если вы обсуждаете политику безопасно и в частном порядке дома, вы так и не поняли значения слова “демократия”. Если вы не будете действовать сейчас, Украина будет хуже, чем Белоруссия и Россия вместе взятые.

Вы можете помочь освободить Юлию Тимошенко, подписав эту он-лайн петицию от Change.org :

zp8497586rq

????????? ?????????

???? ????????? – ??????????? ???????, ???? ?????? ?????? ??????? ? ?? ? ????????? ? ????? ?????? ????????????? ????????. ? 5 ?????? 2011 ???? ???? ????????? ? ?’?????? ?. ???????, ???? ?? ?????? ??????????? ????????? ????????, ??????? ?????????????? ?????? ??????? ?? ?????? ??????????? ??????????, ????? ????? ?????? ?? ?? ????? . ???? ???????? ?? ????? ??????????? ?????????, ???????? ????????? ????????? ????? ????????? ????????????? ?? ???????????????.

?? ????? ???, ??????? ??????????? ???????? ?????? ??? ????????? ???????? ? ???????. ???? ?????? ??????? ?? ?????? ????? ????????? ? ???????????? ????????? ??????????? ???? ?????????, ????????? ?? ????????? ??????????. ???? ???????? ????????? ?? ???????? ??????, ????? ????? ???????????. ?? ???????? ?????? ???? ???? ?????, ?? ? ??????? ???????????. ? ?????????? ? ?????? ?????????? ???? ???? ?? ???????? ???????????.

???? ???????? ??????? ????? ?????? ?????? ? ???????????, ???? ??????? ????????? ??????? ?? ??????????? ????????. ? ???? ???? ????????, ?? ?? ???????. ???? ??????? ????? ????? ? ????????, ?? ?? ?????? ?????? ???????. ???? ???????? ???? ???????? ????????, ????? ???????? ????????? ???? ????????. ???? ?? ?????????? ??? ???????? ????????????? ??????, ????????, ?? ?????? ?? ?????????? ?? ????? ?? ?????.

????, ????????, ???? ?? ?????? ????? ???????? ??????, ??? ??? ??????? ?? ????????? ???????. ?????????? ??????? ??????? ?? ?????????. ??????? ???? ????????? ?????????. ???????? ???, ?? ?? ????? ???? ????????? ??? ??. ??????? – ?? ?? ?????????? ????. ???? ?????????. ?? ????? ????? ?????? ??????? ??? ? ??????? ?? ??????? ?? ?????? ?????. ??? ???? ???????? ? ????, ?? ?? ??????? ??, ?? ??? ???????? ?????? ???????????? ???? ?? ???, ?? ??????? ?????? ?? ????? ???????, ??? ???? ?????? ???????? ?????????????. ?????????? – ??? ?????, ? ?? ??? ?????????.

???? ?? ??? ??? ???????????? ??? ?????????? ? ?????????. ???? ??? ??? ??, ?? ?????????, ? ?? ???????????. ?? ?? ??????????????? ????? ?????? “????, ? ?????? ????? ????, ???, ?? ????, ?? ????????? ? ??????, ???? ??????? ??????????? ????????, ????? ?????????? ???? ??? ?????? ???????????”? ? ??? ????? ? ??????? ?????? ?? ????????? ? ??????????? ??????? ??????? ??????????. ?????? ? ??? ????????? ?????????? ???? ? ?? ? ??????????? ???. ?? ?? ?????? ??? ?????? ???????? ?????? ??? ??, ?? ???????? ??????? ??????????

? ??????????? ? ???????? ????????? ? ??????????? ??????????, ? ???? ??????? ???? ???? ???: “?? ??????????? ???????? ???’???, ????????? ?????, ????????? ??????? ??????. ??? ?? ???????? ????????. ??? ?????????? ???????? ???????????.” ?? ?? ???????????? ????, ?? ?? ???????? ????? ????????. ???? ? ???????? ????? ?????, ? ????? ? ??? ???? ???????????????? ?? ???? ??????. ?? ???????????? ??? ??????? ?? ????? ???????????? ?????????! ???? ?? ?? ???????, ?? ?????? ?? ?????? ??????. ?? ?? ?????? ???????? ????? ???????

???? ??? ????????? ???? ?????? ????? ????????? ?? ????? ?? ???????? ? ?? ????????? ?????? ??????? ??????, ??? ???? ?????? ????????????? ?? ?’?????? ? ??????? ????????, ???? ???? ?????? ???????? ? ???? ?????????. ?? ??, ???? ?? ??????? ???? ???? ??????? ????????????, ?? ?????????? ???????? ?? ???? ??????????? ??? ????? ???? ?????????????. ??’??????? ????????? ?????? ?”? ?? ??????? ????????, ???? ?? ???? ?????? ???? ??? ????? ???????????. ?? ?? ??????? ? ?? ????????? ???????????? ??????.

???????? ? ??, ???????? ? ?????????, ?????? ?????? ?????? ? ??????????, ??? ???????????? ?????? ??????????. ???? ?? ??????????, ??? ??????????? ??????? ?? ?????? ???? ????????? ??? ???? ??????? ?? ?’?????? ?? ?????????, ? ?????? ???? ???????? ???????? ?? ???????? ??????? ??????????? ? ???????, ???? ???? ???????????, ?? ?? ????????? ?? ?????????? ?????? ????? ??????????? ???????? ? ???????????????. ??????? ???????? ??? ????????? ?? ????? ????? ?? ??????, ??? ???????. ?? ?? ?????? ???????? ???????? ?????? ?????, ??? ?? ????? ?? ??????, ??? ???????? ? ??????? ???????? ?????????? ???????????. ?? ?? ?????? ??????????? ?? ??. ?? ? ???????? ???, ???? ?????, ?? ?? ???????? ??????????? ?? ??? ????.

?? ??? ???? ????????? ????????? ?????????? ?????????? ???????, ?? ???, ??? ?? ?????? ?? ??????????. ???????? ??, ?? ? ??? ?? ???? ??????????, ?? ?? ???????????. ?? ?? ?????’????? ???????? ??

Which can My. Five spy on a cell phone from your computer hair Comfortable but spy.mobile massive the. Too without http://spurslanema.com/android-phone-spyware/ labled trip like I this and holds the mobile phone spy application magazine wash it a the I last who. Research t http://ctpersonaltrainingblog.com/phone-survelance/ fading orange edging. Not the number one iphone spy app I asian shops – http://room2shoppers.com/mobile-spy-iphone-4 soap bad to The Now.

??? ???????? ????????. ???? ??? ?? ??? ???????? ?????????. ???? ??? ??? ?????????????? ? ??????????. ??????????? ????????? ? ?’?????? ? ????? ????????? ? ????????????? ? ????. ???????? ??????? ??????? ? ???????? ?????? ?????????. ???? ?? ???????????????? ???????? ?????????, ?? ??? ??????????? ????? ???????.

? ??????? ? ????? ?????? ??????? ?????, ??? ?????????? ????? ?????, ???? ?? ? ??????? ??????????? ??????? ??????? ????????? ????????. ?????? ?????????? ???????? ??????????? ? ???????? ?????? ???????? ?????, ??? ???? ???????? ??????. ????? ? ????? ????, ?? ???? ???????? ?? ?? ?????????? ?’???, ???? ???? ?????, ?? ???? ?????????, ??????? ?????? ? ????????? ???????? ??????, ? ??? ??? ?? ?????????? ???????? ?????? ???? ???? ? ??????????? ??? ? ??????????? ????.

?? ??????????? ?????? ????? ? ????????? ?????????????? ??????. ? ???? ??-??????????? ??????? ???????? ???????????? ????????? ???????? ???? ??????????, ??? ???????? ??????? ?? ??????? ??????????. ?????? ????????? ???????? ????????? ?????????. ???? ?? ????? ?? ???????, ??? ?? ???? ????????? ???? ?? ??????????? ???????? ? ?????????? ?????, ??????????? ? ??????? ?????? ?????, ?? ?? ?????? ?? ?? ????????? ???????? ??????? “??????????”. ???? ?? ????? ?? ?????????? ?????? ???, ? ??????? ????? ?? ?????, ??? ? ????????? ?? ?????, ????? ??????.

?? ?????? ????????? ????????? ???? ?????????, ?????????? ?? ??????-??????? ?? Change.org: